மின்னணு பயண அங்கீகாரம் (Electronic Travel Authorization – ETA)

இலங்கை விசாவிற்கான பொதுவான தகுதித் தேவைகள்

இலங்கை குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வு திணைக்களம் கீழ்க்கண்ட நிபந்தனைகளை பூர்த்தி செய்தால் உங்களுக்கு விசாவை வழங்கலாம்.

• நீங்கள் ஒரு பார்வையாளர் / சுற்றுலாப் பயணி என்பதை இலங்கை குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வு திணைக்களம் திருப்தியடைய வேண்டும்.
• நீங்கள் இலங்கைக்குள் நுழையும் நோக்கத்தை இலங்கை குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வு திணைக்களம் அங்கீகரிக்க வேண்டும்.
• இலங்கைக்கு வருகை தரும் நாளிலிருந்து குறைந்தது 6 மாதங்கள் செல்லுபடியாகும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட கடவுச்சீட்டை நீங்கள் வைத்திருக்க வேண்டும்.
• இலங்கையில் தங்கியிருக்கும் காலத்தில் உங்கள் பராமரிப்பு செலவுகளுக்கும், உங்கள் கடவுச்சீட்டை வழங்கிய நாட்டிற்கு திரும்பிச் செல்லும் பயணச் செலவுகளுக்கும் போதுமான நிதி உங்களிடம் உள்ளது என்பதை இலங்கை குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வு திணைக்களம் உறுதி செய்ய வேண்டும்.
• நீங்கள் வருகை விசா வைத்திருப்பவராக இருந்தால், உங்கள் சொந்த நாட்டிற்கு திரும்புவதற்கான பயணச்சீட்டு அல்லது அடுத்த இலக்குநாட்டிற்கான செல்லுபடியான விசா உங்களிடம் இருக்க வேண்டும்.

ETA என்றால் என்ன?

2012 ஜனவரி 1 முதல், விடுமுறை அல்லது வணிக நோக்கங்களுக்காக இலங்கைக்கு பயணம் செய்யும் அனைத்து வெளிநாட்டு பயணிகளும் இலங்கைக்குள் நுழைவதற்கு முன்பு மின்னணு பயண அனுமதி (Electronic Travel Authorization - ETA) பெற வேண்டும்.

மேலும் தகவல்களுக்கு ETA இணையதளத்தை பார்வையிடவும்.

முக்கிய அறிவிப்பு:

ETA விண்ணப்பத்திற்கான அனைத்து கட்டணங்களும் அதிகாரப்பூர்வ ETA இணையதளம் மூலம் மட்டுமே செலுத்தப்பட வேண்டும்.

சில மூன்றாம் தரப்பு முகவர்கள் தங்கள் வாடிக்கையாளர்களின் சார்பில் ETA மூலம் விசா விண்ணப்பித்து விசா கட்டணங்களை வசூலிப்பது கண்டறியப்பட்டுள்ளது.

இந்த பரிவர்த்தனைகளில் இலங்கை அரசு எந்த கட்டுப்பாடும் அல்லது பொறுப்பும் ஏற்காது.

விண்ணப்பிப்பது எப்படி?

விசாவிற்கு கீழ்க்கண்ட முறைகளில் விண்ணப்பிக்கலாம்:

• இணையதளம் மூலம் (Online).
• பிரான்ஸ் நாட்டின் பாரிஸில் உள்ள இலங்கை தூதரகத்தில் நேரடியாக விண்ணப்பத்தை சமர்ப்பிப்பதன் மூலம்.
• தபால் மூலம் விண்ணப்பத்தை அனுப்புவதன் மூலம்.

விசா விலக்கிற்கு தகுதியானவர்கள் யார்?

பின்வரும் நபர்கள் விசா தேவையிலிருந்து விலக்கு பெறுவர்:

• இரட்டை குடியுரிமை பெற்ற இலங்கை பிரஜைகள்.
• 1948 ஆம் ஆண்டின் இலங்கை குடியுரிமைச் சட்டம் பிரிவு 5(2) கீழ் பிறப்பு பதிவு செய்யப்பட்டு, 21 வயதிற்கு குறைந்த குழந்தைகள்.
• இலங்கை பெற்றோருக்கு இலங்கையில் பிறந்த 21 வயதிற்கு குறைந்த குழந்தைகள்.

இலங்கை விசா வகைகள்

கீழ்க்கண்ட வகையான விசாக்கள் உள்ளன:

• வருகை விசா (சுற்றுலா மற்றும் வணிக விசா)
• நுழைவு விசா – குடியிருப்பு விசா
• உத்தியோகபூர்வ மற்றும் தூதரக கடவுச்சீட்டு வைத்திருப்பவர்களுக்கான ETA
• இடைநிறுத்த (Transit) விசா
• ஊடகவியலாளர் விசா

சுற்றுலா மற்றும் வணிக விசா

01 மாத சுற்றுலா மற்றும் வணிக விசா

தூதரகம் ஒரு மாத ETA விசாவை வழங்குவதில்லை.

விண்ணப்பதாரர்கள் ETA இணையதளம் மூலம் விண்ணப்பிக்க வேண்டும் அல்லது இலங்கை விமான நிலையத்தில் வருகையின் போது விசாவைப் பெறலாம்.

03 மாத சுற்றுலா விசா

சுற்றுலா விசா கீழ்க்கண்ட நோக்கங்களுக்காக குறுகிய காலத்திற்கு (அதிகபட்சம் 3 மாதங்கள்) இலங்கைக்கு வர விரும்பும் உண்மையான சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு வழங்கப்படுகிறது:

• சுற்றுலா பார்வைகள்
• சுற்றுலா பயணங்கள்
• ஓய்வு
• உறவினர்களை சந்தித்தல்
• யோகா பயிற்சி

தேவையான ஆவணங்கள்:

• சுற்றுலா விசா விண்ணப்பம்
• அசல் கடவுச்சீட்டு மற்றும் அதன் நகல்
• விமான பயணச்சீட்டு நகல்
• தடுப்பூசி சான்றிதழ் நகல்

அரசாங்க கட்டணம்:

வயது வந்தவர்கள்:இரட்டை நுழைவு – €143

12 வயதிற்கு குறைந்த குழந்தைகள்:இரட்டை நுழைவு – €96

குறிப்பு:கப்பல் மூலம் இலங்கைக்கு வந்து நாட்டிற்குள் நுழைய விரும்பும் எந்தவொரு நபரும் பயணத்திற்கு முன் சுற்றுலா விசா பெற்றிருக்க வேண்டும்.

(தொடரும் – அடுத்த பகுதியில்: ETA Transit Visa, Business Visa, Residence Visa, Diplomatic ETA, Journalist Visa, Media Guidelines, NGO Visa Guidelines ஆகியவை தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்படும்.)

சுற்றுலா மற்றும் வணிக விசா – 01 மாதம்

தூதரகம் ஒரு மாத ETA விசாவை வழங்குவதில்லை. இதனை எங்கள் ETA இணையதளம் மூலம் விண்ணப்பிக்கலாம் அல்லது இலங்கை விமான நிலையத்தில் வருகை துறைமுகத்தில் வருகை விசா (Visa on Arrival) பெறலாம்.

சுற்றுலா மற்றும் வணிக விசா – 03 மாதங்கள்

இலங்கைக்கு குறுகிய காலத்திற்கு சுற்றுலா நோக்கில் வர விரும்பும் உண்மையான சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு சுற்றுலா விசா வழங்கப்படுகிறது. இது சுற்றிப்பார்த்தல், சுற்றுலா பயணங்கள், ஓய்வு, உறவினர்களை சந்தித்தல் அல்லது யோகா பயிற்சி போன்ற காரணங்களுக்காக அதிகபட்சம் 3 மாதங்கள் வரை வழங்கப்படும்.

தேவையான ஆவணங்கள்:

• சுற்றுலா விசா விண்ணப்பப் படிவம்
• அசல் கடவுச்சீட்டு மற்றும் அதன் நகல்
• விமான டிக்கெட் நகல்
• தடுப்பூசி சான்றிதழ் நகல்

அரசாங்க கட்டணம்:

• பெரியவர்கள் – இரட்டை நுழைவு (Double Entries) €143
• 12 வயதிற்குக் குறைவான குழந்தைகள் – இரட்டை நுழைவு €96

குறிப்பு:கப்பல் (Cruise ship) மூலம் இலங்கைக்கு வந்து நாட்டிற்குள் நுழைய விரும்பும் எந்தவொரு நபரும் பயணத்திற்கு முன்பாக சுற்றுலா விசாவைப் பெற்றிருக்க வேண்டும்.

ETA Transit Visa

இலங்கை ETA Transit Visa ஆனது இடமாற்றப் பயண (Transit) நோக்கத்திற்காக மட்டும் வழங்கப்படுகிறது. இந்த விசாவைப் பயன்படுத்தி இலங்கையின் வருகை நிலையத்திலிருந்து வெளியே செல்ல அனுமதி இல்லை.

நீங்கள் ஏற்கனவே ETA Transit Visa பெற்றிருந்தும் வருகை நிலையத்திலிருந்து வெளியே செல்ல விரும்பினால், முதலில் அந்த Transit Visa-வை ரத்து செய்து புதிய சுற்றுலா விசாவிற்கு விண்ணப்பிப்பதே சிறந்த வழியாகும். (இது கடினமான செயல்முறை அல்ல.)

வணிக விசா – 03 மாதங்கள்

குறுகிய காலத்திற்கு வணிக நோக்கங்களுக்காக இலங்கைக்கு வருகை தரும் வெளிநாட்டு பிரஜைகளுக்கு வணிக விசா வழங்கப்படுகிறது. இந்த விசா ஒற்றை, இரட்டை அல்லது பல நுழைவுகளுக்காக வழங்கப்படலாம்.

தேவையான ஆவணங்கள்:

• வணிக விசா விண்ணப்பப் படிவம்
• அசல் கடவுச்சீட்டு மற்றும் அதன் நகல்
• விமான டிக்கெட் நகல்
• இலங்கையில் உள்ள நிறுவனத்திடமிருந்து அழைப்புக் கடிதம்
• பிரான்சில் உள்ள விண்ணப்பதாரரின் நிறுவனத்திடமிருந்து கடிதம்

அரசாங்க கட்டணம்:

• பெரியவர்கள்:ஒற்றை நுழைவு (Single Entry) – €105இரட்டை நுழைவு (Double Entries) – €158பல நுழைவுகள் (Multiple Entries) – €210
  • ஒற்றை நுழைவு (Single Entry) – €105
  • இரட்டை நுழைவு (Double Entries) – €158
  • பல நுழைவுகள் (Multiple Entries) – €210
• 12 வயதிற்குக் குறைவான குழந்தைகள் – இரட்டை நுழைவு €105.

நுழைவு விசா (Entry Visa) – குடியிருப்பு விசா (Residence Visa)

இலங்கை பிரஜைகள் அல்லாத வெளிநாட்டவர்கள், குறிப்பிட்ட விசேட நோக்கங்களுக்காக இலங்கையில் தங்குவதற்கான வசதிகளைப் பெறுவதற்கு குடியிருப்பு விசா (Residence Visa) வழங்கப்படுகிறது.

குடியிருப்பு விசாவின் கீழ் பின்வரும் பிரிவுகள் உள்ளன:

• வேலைவாய்ப்பு பிரிவு (Employment Category)
• முதலீட்டாளர் பிரிவு (Investor Category)
• மதப் பிரிவு (Religious Category)
• மாணவர் பிரிவு (Student Category)
• 1954 ஆம் ஆண்டு இந்தோ-இலங்கை ஒப்பந்தத்தின் கீழ் பதிவு செய்யப்பட்ட இந்தியர்கள்
• முன்னாள் இலங்கையர்கள் மற்றும் அவர்களின் சார்ந்தவர்கள்
• இலங்கை பிரஜையின் குடும்ப உறுப்பினர்கள்
• இராஜதந்திர மற்றும் உத்தியோகபூர்வ விசா
• “My Dream Home” விசா திட்டம்
• Residence Guest Visa திட்டம்

இந்த வகை விசா விண்ணப்ப செயல்முறை இலங்கையிலிருந்து ஆரம்பிக்கப்பட வேண்டும்.

விண்ணப்பதாரருக்கு ஆதரவு வழங்கும் அல்லது ஏற்பாடு செய்யும் இலங்கையில் உள்ள தனிநபர் அல்லது நிறுவனம், விண்ணப்பதாரரின் சார்பாக இலங்கை குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வு திணைக்களத்தின் கட்டுப்பாட்டாளர் நாயகம் (Controller General, Immigration and Emigration – CG/I-E) அவர்களிடம் நேரடியாக குடியிருப்பு விசா விண்ணப்பத்தை சமர்ப்பிக்க வேண்டும்.

கட்டுப்பாட்டாளர் நாயகம் முழுமையான விண்ணப்பத்தை அங்கீகரித்த பின்னர், விண்ணப்பதாரருக்கு 30 நாட்கள் செல்லுபடியாகும் நுழைவு விசா வழங்குவதற்காக பிரான்ஸ், பாரிஸ் இலங்கை தூதரகத்திற்கு அனுமதி வழங்கப்படும்.

நுழைவு விசா மூலம் இலங்கைக்குள் நுழைய மட்டுமே அனுமதி வழங்கப்படும். இது 30 நாட்களுக்கு மட்டும் செல்லுபடியாகும்.

விண்ணப்பதாரர் நுழைவு விசாவைப் பெறுவதற்காக தூதரகத்தை தொடர்பு கொள்ள வேண்டும்.

தேவையான ஆவணங்கள்:

• நுழைவு விசா விண்ணப்பப் படிவம்
• இலங்கை குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வு திணைக்களத்தின் நுழைவு விசா அனுமதி
• அசல் கடவுச்சீட்டு மற்றும் அதன் நகல்

அரசாங்க கட்டணம்:

• பெரியவர்கள் – €53
• 12 வயதிற்குக் குறைவான குழந்தைகள் – €00

இலங்கைக்கு வந்த பின்னர், விண்ணப்பதாரர் தனது குடியிருப்பு விசாவைப் பெறுவதற்காக இலங்கை குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வு திணைக்களத்தை அணுக வேண்டும்.

உத்தியோகபூர்வ மற்றும் இராஜதந்திர கடவுச்சீட்டு வைத்திருப்பவர்களுக்கான ETA

இராஜதந்திர மற்றும் உத்தியோகபூர்வ கடவுச்சீட்டு வைத்திருப்பவர்கள் கீழே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நோக்கங்களுக்காக பயணம் செய்தால், அவர்கள் ETA-க்கு இணையதளம் மூலம் விண்ணப்பிக்க வேண்டும்.

கீழே குறிப்பிடப்பட்ட நோக்கங்களைத் தவிர வேறு உத்தியோகபூர்வ அரசாங்க பணிக்காக பயணம் செய்தால், அவர்கள் தூதரகம் மூலம் விண்ணப்பிக்க வேண்டும்.

தனிப்பட்ட நோக்கங்களுக்காக பயணம் செய்தால், பரஸ்பர கொள்கையின் (Reciprocity) அடிப்படையில் இலவச (Gratis) ETA வழங்குவது பரிசீலிக்கப்படும்.

ETA பெறக்கூடிய பயண நோக்கங்கள்:

• நண்பர்கள் மற்றும் உறவினர்களை சந்தித்தல்
• சுற்றுலா மற்றும் விடுமுறை பயணம்
• மருத்துவ சிகிச்சை
• விளையாட்டு மற்றும் கலாச்சார நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்பு
• வணிக சந்திப்புகள்
• நம்பிக்கை மேம்பாட்டு பயிற்சிகள் மற்றும் கருத்தரங்குகள்
• குறுகிய கால பயிற்சிகள்
• கலை, இசை மற்றும் நடன நிகழ்ச்சி பயிற்சி பட்டறைகளில் பங்கேற்பு

தேவையான ஆவணங்கள்:

• உத்தியோகபூர்வ / இராஜதந்திர நோக்கத்திற்கான முறையாக பூர்த்தி செய்யப்பட்ட விண்ணப்பம்
• செல்லுபடியாகும் கடவுச்சீட்டு மற்றும் அதன் நகல் (வருகை தேதியிலிருந்து குறைந்தது 6 மாதங்கள் செல்லுபடியாக இருக்க வேண்டும்)
• பயணத்தின் நோக்கத்தை குறிப்பிடும் சம்பந்தப்பட்ட அரசாங்கத்தினால் வழங்கப்பட்ட மூன்றாம் தரப்பு கடிதம் (Third Party Note – TPN)

கடத்தல் விசா (Transit Visa)

கடத்தல் விசா என்பது, ஒரு வெளிநாட்டு பிரஜை மற்றொரு நாட்டிற்குச் செல்லும் பயணத்தின் இடைநிலையாக குறுகிய காலத்திற்கு இலங்கைக்குள் நுழைவதற்காக வழங்கப்படும் அனுமதிப்பத்திரமாகும்.

ஊடகவியலாளர் விசா (Journalist Visa)

தேவையான ஆவணங்கள்:

• வணிக / ஊடகவியலாளர் விசா விண்ணப்பப் படிவம்
• இலங்கையில் உள்ள நிறுவனத்திடமிருந்து அழைப்புக் கடிதம்
• பிரான்சில் உள்ள விண்ணப்பதாரரின் நிறுவனத்திடமிருந்து கடிதம்
• அசல் கடவுச்சீட்டு மற்றும் அதன் நகல்
• உபகரணங்களின் பட்டியல் (Carnet)
• தேவையான சந்தர்ப்பங்களில் தேசிய திரைப்படக் கூட்டுத்தாபனத்தின் (NFC) அனுமதி அல்லது சம்பந்தப்பட்ட திணைக்களங்களின் அனுமதிகள்
• விமான பயணச்சீட்டு நகல்

அரசாங்க கட்டணம்:

• 01 மாதம் – €53
• 03 மாதங்கள் இரட்டை நுழைவு (Double Entries) – €158
• பல நுழைவுகள் (Multiple Entries) – €210

கட்டணம் செலுத்தும் முறை:

விண்ணப்பதாரர் நேரடியாக தூதரகத்திற்கு வந்து விண்ணப்பித்தால், கட்டணத்தை பணமாக (Cash) செலுத்தலாம்.

குறிப்பு:

• கிரெடிட் / டெபிட் அட்டைகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படமாட்டாது.
• தனிப்பட்ட அல்லது நிறுவன காசோலைகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படமாட்டாது.

அஞ்சல் கட்டணம்:

• பிரான்ஸ் நாட்டிற்குள் – €10
• பிரான்ஸிற்கு வெளியே – €15

தேவைப்பட்டால் கூரியர் சேவையை விண்ணப்பதாரர் தானாக ஏற்பாடு செய்ய வேண்டும்.

இலங்கைக்கு வருகை தரும் ஊடகவியலாளர்கள் மற்றும் படப்பிடிப்பு குழுக்களுக்கான வழிகாட்டுதல்கள்

ஊடகம் (Media)

இலங்கைக்கு பயணம் செய்யும் அனைத்து வெளிநாட்டு ஊடகவியலாளர்கள் / ஊடக பணியாளர்கள் கொழும்பிற்கு பயணம் செய்வதற்கு முன் சம்பந்தப்பட்ட இலங்கை தூதரகத்தின் மூலம் விசா பெற்றிருக்க வேண்டும்.

எதிர்பார்க்கப்படும் பயணத் தேதிக்கு குறைந்தது 14 நாட்களுக்கு முன்பாக விசாவிற்கு விண்ணப்பிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது.

சுற்றுலா விசா மூலம் இலங்கைக்குள் நுழையும் ஊடகவியலாளர்களுக்கு இலங்கையில் ஊடகப் பணிகளை மேற்கொள்ள அனுமதிக்கும் ஊடக அங்கீகாரம் (Media Accreditation) எந்த சூழ்நிலையிலும் வழங்கப்படமாட்டாது.

ஊடக உபகரணங்கள் தொடர்பான சுங்க நடைமுறைகள்

ஊடக உபகரணங்களை சுங்க அனுமதியுடன் நாட்டிற்குள் கொண்டு வருவதற்கான விதிமுறைகளை இலங்கை சுங்கத் திணைக்களம் கடுமையாக நடைமுறைப்படுத்துகிறது.

எனவே, வெளிநாட்டு ஊடகவியலாளர்கள் தங்களுடைய தொழில்முறை கேமராக்கள் மற்றும் ஊடக உபகரணங்களுக்கு சுங்க அனுமதி பெறுவதற்காக “International Carnet” எனப்படும் தற்காலிக இறக்குமதி ஆவணத்தை பெற்றிருக்க வேண்டும்.

Carnet இல்லாத சந்தர்ப்பத்தில், கொண்டு வரும் உபகரணங்களின் மதிப்பிற்கு சமமான வங்கி உத்தரவாதம் (Bank Guarantee) சமர்ப்பிக்க வேண்டும்.

ஒரு அரச நிறுவனத்தின் ஆதரவுடன் பயணம் மேற்கொள்ளப்பட்டால், உபகரணங்கள் மீண்டும் நாட்டை விட்டு வெளியே கொண்டு செல்லப்படும் என்பதை உறுதிப்படுத்தும் அந்த நிறுவனத்தின் உத்தரவாதக் கடிதம் தேவைப்படும்.

ஒலி/ஒளி ஊடகக் குழுக்கள் கொண்டு வரும் உபகரணங்களின் பட்டியல், விமான நிலைய சுங்க நடவடிக்கைகளை எளிதாக்குவதற்காக சம்பந்தப்பட்ட தூதரகம் மூலம் முன்கூட்டியே வெளிவிவகார அமைச்சின் பொது தொடர்பாடல் பிரிவிற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும்.

அந்த பட்டியலுடன், அனைத்து உபகரணங்களும் வெளியேறும் போது இலங்கையிலிருந்து மீண்டும் எடுத்துச் செல்லப்படும் என்பதை உறுதிப்படுத்தும் ஊடக நிறுவனத்தின் பொறுப்பேற்பு கடிதமும் இணைக்கப்பட வேண்டும்.

ஊடக அங்கீகாரம் (Media Accreditation)

இலங்கையில் பணியாற்றும் அனைத்து வெளிநாட்டு ஊடகவியலாளர்களும் வெளிவிவகார அமைச்சின் பரிந்துரையின் அடிப்படையில் அரசாங்க தகவல் திணைக்களத்தினால் வழங்கப்படும் ஊடக அங்கீகாரத்தை பெற்றிருக்க வேண்டும்.

தூதரகத்திற்கு சமர்ப்பிக்கப்படும் ஊடக அங்கீகார விண்ணப்பங்கள், கொழும்பில் உள்ள வெளிவிவகார அமைச்சின் மூலம் அரசாங்க தகவல் திணைக்களத்திற்கு அனுப்பப்படும்.

ஊடக அங்கீகாரம் பெற விரும்பும் ஊடகவியலாளர்கள் கொழும்பில் உள்ள அரசாங்க தகவல் திணைக்கள மையத்தை அணுகுமாறு அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள்.

VVIP நபர்களுடன் மரியாதை சந்திப்புகள் அல்லது வேறு உதவிகளை கோர விரும்பும் ஊடகவியலாளர்கள் வெளிவிவகார அமைச்சின் பொது தொடர்பாடல் பிரிவை தொடர்புகொள்ள வேண்டும்.

ஆவணப்படங்கள் மற்றும் திரைப்பட படப்பிடிப்பு (Filming Documentaries / Feature Films)

ஆவணப்படங்கள், திரைப்படங்கள், சுற்றுலா விளம்பர திரைப்படங்கள் மற்றும் வனவிலங்கு தொடர்பான ஆவணப்படங்கள் படமாக்குவதற்கு முன் தேசிய திரைப்படக் கூட்டுத்தாபனத்தின் (NFC) முன் அனுமதி பெற வேண்டும்.

மேலும் தகவல்களுக்கு NFC இணையதளத்தில் உள்ள “Foreign Shootings” பகுதியைப் பார்க்கவும்.

சுற்றுலா விளம்பர ஆவணப்படங்கள்

ஊடகக் குழுக்கள்:

• NFC ஒப்பந்தத்தை பூர்த்தி செய்ய வேண்டும்
• ஆவணப்படத்தின் சுருக்க விளக்கம் (Synopsis) சமர்ப்பிக்க வேண்டும்
• இலங்கையில் தங்கும் காலத்திற்கான பயணத் திட்டம் (Itinerary) சமர்ப்பிக்க வேண்டும்
• படப்பிடிப்பு நடைபெறும் இடங்களை குறிப்பிட வேண்டும்

விசா வழங்குவதற்கு முன் இந்த ஆவணங்களை செயல்படுத்த குறைந்தது 24 வேலை நாட்கள் தேவைப்படும்.

இலங்கை சுற்றுலா சபை (SLTB) ஏற்பாடு செய்யும் FAM Tours நிகழ்ச்சிகளில் கலந்து கொள்ளும் ஊடகக் குழுக்கள், SLTB ஊடக குழு தேர்வு படிவத்தை பூர்த்தி செய்ய வேண்டும்.

SLTB சம்பந்தப்பட்ட ஆவணங்களை செயல்படுத்த குறைந்தது 30 வேலை நாட்கள் தேவைப்படும்.

ஊடகக் குழுக்கள் இலங்கையில் திட்டத்தை ஒருங்கிணைக்கும் உள்ளூர் தரை ஒருங்கிணைப்பு குழுவை (Local Ground Handling Team) அடையாளம் காண வேண்டும்.

வனவிலங்கு பாதுகாப்புப் பகுதிகளில் படப்பிடிப்பு

வனவிலங்கு பாதுகாப்புப் பகுதிகளில் படப்பிடிப்பு மேற்கொள்ள வனவிலங்கு பாதுகாப்புத் திணைக்களத்தின் (DWC) முன் அனுமதி பெற வேண்டும்.

தேவையான விண்ணப்பங்கள் பூர்த்தி செய்யப்பட்டு சம்பந்தப்பட்ட இலங்கை தூதரகத்தில் சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டும்.

DWC ஆவணங்களை செயல்படுத்த குறைந்தது 14 வேலை நாட்கள் தேவைப்படும்.

சமூக சேவை நிறுவனங்கள் / NGO நிறுவனங்களில் தன்னார்வ பணியில் ஈடுபடும் வெளிநாட்டவர்களுக்கான விசா மற்றும் வேலை அனுமதி வழிகாட்டுதல்கள்

1980 ஆம் ஆண்டின் 31 ஆம் இலக்க தன்னார்வ சமூக சேவை நிறுவனங்கள் சட்டத்தின் கீழ் பதிவு செய்யப்பட்ட அனைத்து NGO/INGO நிறுவனங்களும் விசா பெறுவதற்காக:

• NGO/INGO பதிவு சான்றிதழ்
• இலங்கை அரசாங்கத்துடன் கையெழுத்திட்ட புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம் (MOU)

ஆகியவற்றை குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வு திணைக்களத்தில் சமர்ப்பிக்க வேண்டும்.

மேற்கண்ட தேவைகளை பூர்த்தி செய்யும் நிறுவனங்களுக்கு மட்டுமே விசா செயல்முறை மேற்கொள்ளப்படும்.

NGO/INGO துறையில் பணியாற்ற விரும்பும் வெளிநாட்டவர்கள்

இலங்கையில் NGO/INGO துறையில் பணியாற்ற விரும்பும் அனைத்து வெளிநாட்டு பிரஜைகளும் பயணத்திற்கு முன் நுழைவு விசாவிற்கு (Entry Visa) விண்ணப்பிக்க வேண்டும்.

நுழைவு விசாவை வைத்திருக்கும் வெளிநாட்டவர்களுக்கு, குடியிருப்பு விசா:

• குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வு கட்டுப்பாட்டாளர் நாயகத்தினால்
• அரச சார்பற்ற நிறுவனங்களுக்கான தேசிய செயலக பணிப்பாளரின் பரிந்துரையின் அடிப்படையில்

குறைந்தபட்சம் ஒரு வருட காலத்திற்கு வழங்கப்படும்.

குடியிருப்பு விசா நீட்டிப்பு அதிகபட்சம் 3 ஆண்டுகளுக்கு மேல் இருக்காது.

சுற்றுலா விசாவில் வரும் வெளிநாட்டவர்கள் குடியிருப்பு விசாவைப் பெற முடியாது.

விசா கட்டணம் பொருந்தும்.

புதிய நடைமுறைகள் பற்றிய முழுமையான தகவல்களை இலங்கையின் சம்பந்தப்பட்ட அதிகாரிகளிடமிருந்து பெறலாம்.

இணையதளம்: www.gic.gov.lk

விசா வழங்குதல் அல்லது ரத்து செய்தல் என்பது 1948 ஆம் ஆண்டின் 20 ஆம் இலக்க குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வு சட்டத்தின் பிரிவு 14 மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய விதிமுறைகளின் கீழ் குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வு கட்டுப்பாட்டாளர் நாயகத்தின் முழுமையான அதிகாரத்திற்கு உட்பட்டது.