16 வயதிற்குட்பட்ட சிறார்களுக்கான (முதல் விண்ணப்பம் அல்லது புதுப்பித்தல்) கடவுச்சீட்டு விண்ணப்பம்

தகுதி: 16 வயதிற்குட்பட்ட, பிறப்புரிமை அல்லது பதிவு மூலம் இலங்கைப் பிரஜையாக உள்ள விண்ணப்பதாரர்.

செல்லுபடியாகும் காலம்: வேறுவிதமாக குறிப்பிடப்படாவிட்டால், மூன்று (03) ஆண்டுகள் செல்லுபடியாகும்.

யார் விண்ணப்பிக்கலாம்? பிரான்ஸ் / ஸ்பெயின் / போர்ச்சுகல் / மொனாக்கோ / அன்டோரா ஆகிய நாடுகளில் நிரந்தர வதிவிட (PR) சான்றிதழ் அல்லது செல்லுபடியாகும் விசா கொண்டவர்கள்.

எப்போது விண்ணப்பிக்க வேண்டும்?

தற்போதைய கடவுச்சீட்டின் 10 ஆண்டு செல்லுபடியாகும் காலம் முடிவடைந்தபோது.

கடவுச்சீட்டின் அனைத்து பக்கங்களும் பயன்படுத்தப்பட்டபோது.

கடவுச்சீட்டு சேதமடைந்திருந்தால்.

புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைக்கான புதிய கடவுச்சீட்டு பெறும்போது.

குறிப்பு: கடவுச்சீட்டு தொலைந்திருந்தால் அல்லது திருடப்பட்டிருந்தால், வேறு விண்ணப்ப நடைமுறை பொருந்தும். அதற்கான "Lost or Stolen Passport" பகுதியைப் பார்க்கவும்.

செயலாக்க காலம்

கடவுச்சீட்டை வழங்கும் அதிகாரம் இலங்கை குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வு திணைக்களம் (கொழும்பு) ஆகும். எனவே, முழுமையான விண்ணப்பம் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட நாளிலிருந்து புதிய கடவுச்சீட்டு கிடைக்க சுமார் 4 முதல் 6 மாதங்கள் ஆகும்.

பொதுவாக, தூதரகம் பூர்த்தி செய்யப்பட்ட விண்ணப்பங்களை வாரத்திற்கு ஒருமுறை வெளிவிவகார அமைச்சின் மூலம் இராஜதந்திர அஞ்சல் வழியாக இலங்கை குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வு திணைக்களத்திற்கு அனுப்புகிறது.

குறிப்பிட்ட காலத்திற்குள் கடவுச்சீட்டை வழங்க தூதரகம் உத்தரவாதம் அளிக்க முடியாது.

விண்ணப்பிக்கும் இரண்டு வழிகள்

1. பிரான்சிலுள்ள இலங்கை தூதரகத்திற்கு நேரில் சென்று: Embassy of Sri Lanka in France 16 Rue Spontini, 75016 Paris வருவதற்கு முன் இணையத்தின் மூலம் முன்பதிவு (Appointment) செய்ய வேண்டும்.

2. தபால் மூலம்: Embassy of Sri Lanka in France 16 Rue Spontini, 75016 Paris பூர்த்தி செய்யப்பட்ட விண்ணப்பம், மூல ஆவணங்கள், தற்போதைய கடவுச்சீட்டு, அவற்றின் நகல்கள், பிரான்ஸ் நோட்டரி / வழக்கறிஞர் / சம்பந்தப்பட்ட நகராட்சி அலுவலகம் அல்லது இலங்கை கௌரவ தூதரால் சான்றளிக்கப்பட்ட விண்ணப்பம் மற்றும் புகைப்படங்கள், வங்கி பணப்பரிமாற்ற ரசீது மற்றும் சுய முகவரியுடன் முத்திரையிடப்பட்ட ஒரு உறை ஆகியவற்றை அனுப்ப வேண்டும்.

சிறப்பு குறிப்புகள்

• தபால் மூலம் அனுப்பப்படும் ஆவணங்கள் இழக்கப்படுதல் அல்லது சேதமடைவதற்கு தூதரகம் பொறுப்பல்ல.
  
• தேவையான அனைத்து ஆவணங்களும் பூர்த்தியாகியுள்ளன என்று தூதரகத்தின் துணைத்தூதரகப் பிரிவு உறுதிப்படுத்தும் வரை எந்தக் கட்டணத்தையும் வங்கி கணக்கில் செலுத்த வேண்டாம்.
  
• அதிகாரப்பூர்வ ரசீது வழங்கப்பட்ட பிறகு செலுத்தப்பட்ட கட்டணங்கள் எந்த சூழலிலும் திருப்பி வழங்கப்படமாட்டாது.
  

தேவையான ஆவணங்கள்

1. இணையத்தில் K35A Overseas Application Form பூர்த்தி செய்து அச்சிட்ட பிரதியை.
2. தற்போதைய கடவுச்சீட்டு (இருந்தால்), அதன் தகவல் பக்கம் மற்றும் திருத்தப் பக்கத்தின் நகலுடன்.
3. இலங்கையில் பிறந்தவர்களுக்கு: அசல் பிறப்புச் சான்றிதழ் மற்றும் தெளிவான A4 நகல். வெளிநாட்டில் பிறந்தவர்களுக்கு: அசல் குடியுரிமைச் சான்றிதழ் அல்லது குடியுரிமைக்கான கட்டண ரசீது. குறிப்பு: வெளிநாட்டில் பிறந்து 21 வயதை கடந்தவர்கள், இலங்கைப் பிரஜைத்துவத்தைத் தொடர்வதற்கான பின்புற குறிப்புடன் கூடிய குடியுரிமைச் சான்றிதழை சமர்ப்பிக்க வேண்டும்.
4. தேவையான கடவுச்சீட்டுப் புகைப்படங்களைப் பெற்றுக்கொள்ளுங்கள். குறிப்பிட்ட தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யாத எந்தப் புகைப்படத்தையும் தூதரகம் நிராகரித்துவிடும்.
5. பெற்றோர் இருவரும் கையொப்பமிட்ட ஒப்புதல் கடிதம் தமிழ் பெற்றோர் இருவரின் கடவுச்சீட்டு தகவல் பக்கம், திருத்தப் பக்கம், குழந்தைகள் விவரப் பக்கம் (2–8) மற்றும் விசா நகல்கள்.
6. தத்தெடுக்கப்பட்ட குழந்தைகளுக்கு: தத்தெடுப்பு சான்றிதழ், நீதிமன்ற உத்தரவு மற்றும் சிறுவர் பாதுகாப்பு ஆணையரின் கடிதம்.
7. இரட்டை குடியுரிமை பெற்றவர்களுக்கு: இரட்டை குடியுரிமைச் சான்றிதழ் மற்றும் வெளிநாட்டு கடவுச்சீட்டு தகவல் பக்க நகல்.
8. முந்தைய கடவுச்சீட்டு தொலைந்திருந்தால் அல்லது திருடப்பட்டிருந்தால்: காவல்துறை அறிக்கை (கடவுச்சீட்டு எண் குறிப்பிடப்பட்டிருக்க வேண்டும்).
   கடவுச்சீட்டு தகவல் பக்க நகல் (இருந்தால்).
9. நகல் இல்லையெனில், நோட்டரியால் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட சத்தியப்பிரமாணம் மற்றும் பிரான்ஸ் வெளிவிவகார அமைச்சின் சட்டப்பூர்வ உறுதிப்படுத்தல்.
10. காவல்துறை அறிக்கை (கடவுச்சீட்டு எண் குறிப்பிடப்பட்டிருக்க வேண்டும்). கடவுச்சீட்டு தகவல் பக்க நகல் (இருந்தால்).
11. நகல் இல்லையெனில், நோட்டரியால் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட சத்தியப்பிரமாணம் மற்றும் பிரான்ஸ் வெளிவிவகார அமைச்சின் சட்டப்பூர்வ உறுதிப்படுத்தல்.
    குழந்தையின் பிரான்ஸ் / ஸ்பெயின் / போர்ச்சுகல் / மொனாக்கோ / அன்டோரா விசா (குறைந்தது 1–3 மாதங்கள் செல்லுபடியாக இருக்க வேண்டும்).
    
    தேவையான பிற ஆவணங்கள்: விவாகரத்து நீதிமன்ற தீர்ப்பு இறப்பு சான்றிதழ் சட்டபூர்வ பாதுகாவலர் / காவல் உரிமை ஆவணங்கள்
    விவாகரத்து நீதிமன்ற தீர்ப்பு
    இறப்பு சான்றிதழ்
    சட்டபூர்வ பாதுகாவலர் / காவல் உரிமை ஆவணங்கள்  

முக்கியம்: போலி ஆவணங்கள் சமர்ப்பித்தல் அல்லது தவறான தகவல் வழங்குதல் இலங்கை சட்டப்படி குற்றமாகும்.

கட்டணம் செலுத்தும் முறை

• விண்ணப்பதாரர் தூதரகத்திற்கு நேரில் வருகை தரும் போது, பணமாகவோ, கடன் அட்டையிலோ (Credit Card) அல்லது பற்று அட்டையிலோ (Debit Card) பணம் செலுத்தலாம். தனிப்பட்ட அல்லது நிறுவன காசோலைகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படமாட்டாது. இலங்கை அரசாங்கத்தின் விதிமுறைகளுக்கு அமைவாக, கடன் அட்டை அல்லது பற்று அட்டை மூலம் மேற்கொள்ளப்படும் அனைத்து கொடுப்பனவுகளுக்கும் கூடுதலாக 5% சேவைக் கட்டணம் அறவிடப்படும் என்பதை தயவுசெய்து கவனத்தில் கொள்ளவும்.
• தொடர்புடைய கட்டணத்தை பிரான்சில் உள்ள இலங்கைத் தூதரகத்தின் வங்கிக் கணக்கிற்கு நேரடி வங்கி பரிமாற்றம் (Bank Transfer) மூலம் செலுத்த விரும்பும் விண்ணப்பதாரர்கள், அதற்கான முன்கூட்டிய வழிமுறைகளைப் பெற்றுக்கொள்வதற்காக தூதரகத்தைத் தொடர்புகொள்ளுமாறு அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள்.

கட்டணங்கள்

முக்கிய அறிவிப்பு

• அதிகாரப்பூர்வ ரசீது வழங்கப்பட்ட பிறகு கட்டணங்கள் எந்த சூழலிலும் திருப்பி வழங்கப்படமாட்டாது.
  
• மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்ட ஆவணங்கள் அசல் ஆவணங்களாக ஏற்கப்படமாட்டாது.
  
• அனைத்து நகல்களும் A4 அளவில் இருக்க வேண்டும்.
  
• தூதரகம் அனைத்து அசல் ஆவணங்களையும் சான்றளித்து விண்ணப்பதாரருக்கு மீண்டும் வழங்கும்.