ප්රංශයේ ශ්රී ලංකා ප්රජාතාන්ත්රික සමාජවාදී ජනරජයේ තානාපති කාර්යාලය
பிரான்சிலுள்ள இலங்கை ஜனநாயக சோசலிச குடியரசின் தூதரகம்
Embassy of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka in France

மரணப் பதிவு (Registration of Death)
தகுதி:
பிரான்ஸ் மற்றும் இத்தூதரகத்தின் இணை அங்கீகாரம் பெற்றுள்ள ஸ்பெயின், போர்ச்சுகல், மொனாக்கோ மற்றும் அன்டோரா ஆகிய நாடுகளில் வசிக்கும் இலங்கைப் பிரஜைகள்.
விண்ணப்பத்தை சமர்ப்பிக்கும் முறைகள்:
உங்கள் விண்ணப்பத்தை பின்வரும் இரண்டு முறைகளில் சமர்ப்பிக்கலாம்:
1. தூதரகத்திற்கு நேரில் வந்து விண்ணப்பித்தல்
தூதரகத்திற்கு வருவதற்கு முன் தயவுசெய்து முன்பதிவு (Appointment) செய்யவும்.
இலங்கைத் தூதரகம், பிரான்ஸ்16 Rue Spontini,75016 Paris, France
2. தேவையான அனைத்து ஆவணங்களையும் தபால் மூலம் அனுப்புதல்
இலங்கைத் தூதரகம், பிரான்ஸ்16 Rue Spontini,75016 Paris, France
இறந்தவர் இலங்கைப் பிரஜையாக இருந்தால் (இறக்கும் நேரத்தில் செல்லுபடியாகும் குடியிருப்பு அனுமதி வைத்திருக்க வேண்டும் அல்லது இரட்டைக் குடியுரிமை பெற்றவராக இருக்க வேண்டும்) மற்றும் மரணம் அங்கீகாரம் பெற்ற நாடுகளில் (பிரான்ஸ், ஸ்பெயின், போர்ச்சுகல், மொனாக்கோ மற்றும் அன்டோரா) நிகழ்ந்திருந்தால், கொன்சுலர் செயல்பாடுகள் சட்டத்தின் பிரிவு 7 இன் கீழ் இலங்கைத் தூதரகத்தினால் மரணம் பதிவு செய்யப்படலாம்.
மரணப் பதிவுக்கு யார் விண்ணப்பிக்கலாம்?
- இறந்த நேரத்தில் இறந்தவருடன் இருந்த அவரது நெருங்கிய உறவினர் அல்லது அவர் இறுதியாக உயிருடன் இருந்தபோது அவருடன் இருந்த நபர்.
- மரணம் நிகழ்ந்த நாட்டில் வசிக்கும் இறந்தவரின் உறவினர்.
- மேற்கண்ட நபர்கள் இல்லாத பட்சத்தில், மரணம் நிகழ்ந்த நேரத்தில் அங்கு இருந்த வேறு எந்த நபரும்.
- மரணம் நிகழ்ந்த வீட்டின் பிரதான குடியிருப்பாளர்.
- மரணம் நிகழ்ந்த மருத்துவமனை அல்லது பொது நிறுவனத்தின் பொறுப்பு வகிக்கும் மருத்துவர்.
- மேற்கண்ட நபர்கள் யாரும் இல்லாத பட்சத்தில், இறந்தவரின் உடலை அடக்கம், தகனம் அல்லது வேறு முறையில் அகற்றுவதற்கான நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளும் நபர்.
பிரான்ஸ் / ஸ்பெயின் / போர்ச்சுகல் / மொனாக்கோ / அன்டோராவில் இறந்த இலங்கைப் பிரஜைகளின் மரணத்தை பதிவு செய்வதற்கான தேவையான ஆவணங்கள்:
- முறையாக பூர்த்தி செய்யப்பட்ட விண்ணப்பப் படிவம்(மரண அறிவிப்பு, மேலே குறிப்பிடப்பட்டபடி இறந்த நேரத்தில் இறந்தவருடன் இருந்த நெருங்கிய உறவினர், துணைவர், சகோதரர்/சகோதரி அல்லது பிள்ளைகளால் செய்யப்பட வேண்டும்.)
- மரணம் நிகழ்ந்த 3 மாதங்களுக்குள் சமர்ப்பிக்கப்படும் மரண அறிவிப்பு(படிவம் B11)
- 3 மாதங்களுக்குப் பின்னர் செய்யப்படும் தாமதமான பதிவு(படிவம் B15)
- சம்பந்தப்பட்ட அதிகாரிகளினால் வழங்கப்பட்ட அசல் மரணச் சான்றிதழ் மற்றும் அதன் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு.
- இறந்தவரின் அசல் இலங்கை பிறப்புச் சான்றிதழ்.
- மரணத்திற்கான காரணத்தை குறிப்பிடும் நீதிமருத்துவர் அறிக்கை / மருத்துவர் அறிக்கை மற்றும் அதன் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு.
- இறக்கும் நேரத்தில் இறந்தவர் வைத்திருந்த கடவுச்சீட்டு.
- இறக்கும் நேரத்தில் இறந்தவர் வைத்திருந்த விசா.
- இறந்தவரின் இலங்கை குடியுரிமையை உறுதிப்படுத்தும் ஏனைய அடையாள ஆவணங்கள் (இருந்தால்).
- விண்ணப்பதாரர் இறந்தவருடன் கொண்டுள்ள உறவை குறிப்பிடும் கோரிக்கை கடிதம் மற்றும் முன்பு மரணம் பதிவு செய்யப்படவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்தும் ஆவணம்(பிறப்புச் சான்றிதழ், திருமணச் சான்றிதழ் போன்றவை)
- தகவல் வழங்குபவரின் கடவுச்சீட்டு மற்றும் குடியேற்ற விசா.
- 3 மாதங்களுக்குப் பின்னர் விண்ணப்பித்தால், மரணப் பதிவில் ஏற்பட்ட தாமதத்திற்கான காரணம்.